2006年04月04日

アッペンツェラー

 現在も約60%の住民が酪農で生計を立てているというこの地方の名物は、スイス3大チーズのひとつといわれるアッペンツェラー↓と、

Appenzeller cheese one of the Swiss three cheese.↓
60% residents of this area are making liveing by dairy farming now.

appen.gif

春の牧上り↓
Alpaufzug Montée à l'alpage

harum.jpg

や秋の牧下り↓
Alpabzug

aki.jpg

などの伝統行事に用いられるカウベル飾りから生まれたハンディクラフト製品。

Handicraft product that appeared from cowbell decorations used for traditional
event.

数時間で見どころは回れるので、チューリヒからの日帰りが可能ですが、女性好みの室内装飾が可愛らしいホテルもあるので、1泊プランも立てられます。

The day trip from Zurich is possible cause we can see viewpoints in several hours.
Also we can make one night stay plan because there is a hotel where interior is lovely female like.

ahotel.jpg
ランツゲマインデ広場に面するホテル。
明るい色使いです。
Hotel where it faces Lanz Gemeinde plaza.
It is bright coloring.


笠井 美和


参照:
スイス政府観光局/http://www.myswiss.jp
レマン湖地方/http://www.lake-geneva-region.ch
ローザンヌ/http://www.lausanne-tourisme.ch
モルジュ/http://www.morges.ch
ロイカーバート/http://www.leukerbad.ch
ベルン/http://www.Berninfo.com
トゥーン/http://www.thuntourismus.ch
アッペンツェル/http://www.appenzell.ch

メールはこちら

投稿者 suzuki : 08:53 | コメント (0) | トラックバック (0)

このエントリーのトラックバックURL

http://www.gateway-travel.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/137

コメント

コメントを送ってください




ログイン情報を記憶しますか?

(You may use HTML tags for style)