2006年01月26日

穏やかな気候

暖かい黒潮海流の支流である対馬暖流の影響を直接受ける済州島は、寒暖差の少ない穏やかな気候です。
日本と同じ服装でまったく問題ありません。
人々は明るく、のんびりほのぼのとしています。
温暖な気候であるため、柑橘類が育つのは韓国では、済州島だけです。
毎年11月には、みかん祭りが開催されるほどで、道端でおばさんたちが、みかんをくれることもしばしばです。
昔、みかんは“大学の木”と呼ばれ、みかん畑を持っていれば、子供を大学まで進学させることができる、と言われるほど儲かったそうです。

mikan.jpg
* 島内のいたるところに、みかん畑が見られます。
手前の塀は済州ならではのもの。

つづく。。。

Mandarin farms are seen throughout the island.
The front wall is just like Jeju.

Mild climate

Jeju has mild climate because it is directly influenced by Tsushima warm current which is a branch of warm the Black Stream.
If you wear same clothes when you’re in Japan, it is no problem.
People are merry, easygoing and heartwarming.
Because it has warm climate, only in Jeju citrus fruit is growing in Korea.
Every November, Mandarin Festival is held and Mothers often gives us mandarins along the road.
Once mandarin is called “A tree of university”, if you had a mandarin farm, you could make money to make your child to enter university.

To be continued.....

投稿者 suzuki : 09:14 | コメント (0) | トラックバック (0)

このエントリーのトラックバックURL

http://www.gateway-travel.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/49

コメント

コメントを送ってください




ログイン情報を記憶しますか?

(You may use HTML tags for style)