2005年12月22日

火山の女神ペレ

mkasai@airlink.co.jp
http://www.gateway-travel.co.jp/
pere.jpg
South West Rift Zone (南西リフトゾーン)は山頂カルデラから南西方向に伸びるリフトゾーン。
リフトゾーンにそってピットクレーター(陥没孔)や噴火口、割れ目が並んでいます。
写真はカルデラ側から見たところ。(写真提供:ハワイ島政府観光局)
South West Rift Zone is a rift zone that expands from the top of the mountain caldera to the direction of southwest.
Pit Crater(sinking hole), the crater and the crack make a line along the rift zone.
the phograph : took from the caldera side
offered by : Sightseeing Bureau of Hawaii island

こうした独特の自然環境と地理条件を備え、起伏に富んだ地形を持つハワイ島では、短距離の移動でも全く印象の異なる景観を目にできます。
例えば、カイルア・コナやケアウホウなど、島の南西部から南回りでボルケーノへ向う場合、キャプテン・クックの記念碑のあるケアラケクア湾をはじめ、米国最南端の町ナアレフ、同じく最南端のカ・ラエ岬(サウスポイント)、オリーブ色の砂オリビンが広がるグリーンサンドビーチ、そしてウミガメの産卵地としても知られるプナルウ・ブラックサンドビーチなど見所もりだくさんです。

ボルケーノ国立公園へは、東部の中心地ヒロから車で約1時間、西部のカイルア・コナからは約2時間半の距離。
火山やトレッキングに精通したパークレンジャーが拠点とするビジターセンターや宿泊所があり、ガイド付き溶岩ハイクも催行されています。
ここ2年の間に溶岩流が西側(公園側)へ流れ込み、間近で目にしやすくなってきているそうです。

真っ黒く固まった表層の割れ目から、ところどころ赤く燃え盛る溶岩がのぞく様は、日没後がひときわ美しい(ただし、暗闇での移動は危険を伴うので、安全面を考えると午後3時頃出発のツアーをお勧めしています)。
溶岩の動きは”火山の女神ペレ”の性格通りきまぐれで、日時や天候により刻々と変化しますが、溶岩流の最新情報(見られる場所や速度)についてはビジターセンターで確認できます。

次回は大自然が生んだ”女神ペレ”の伝説をご紹介いたします。

つづく。。。。。。。

In the Hawaii island, it has such peculiar natural environment, geographical condition and features where ups and downs were abundant, we can enjoy the quite different spectacles even by moving short distance.

For instance, Kailua-Kona or Keouhau.
In case, we approach volcano from south-west of the island, we can see lots of spots like Kealakekua Bay where Captain Cook's momument is located, Naaref and Ca Rae cape(south point) in the far south of the U.S., Green Sand Beach expaands olive color sand called olivine, Pnalu Black Sand Beach that is famous for the spawn place of sea turtles.

To Volcano National Park, it takes one hour from Hiro in the center of east area by car and two and a half hours from Kailua Kona in the west.
In the Volcano National Park, there is a visitor center or accommodations where park rangers who are familiar with volcano or trekking.
Guided tour is also held.
We can see the volcano closer than before cause torrent of lava flow into the west side (park side) in these two years.

The scene of the lava that burns brightly from the crack of the black hand surface is particularly beautiful.
However when we think about safety, we recommend you to join the tour departing around 3 p.m.
Because it is dangerous to move at dark night.

The movement of lava is fickle like a character of "Goddess Pere of the volcano".
It changes time to time by weather.
We can check the current information - view point or speed - of lave flow at visitor center.

I'll introduce the legend of "Goddess Pere" to which nature gave birth next time.

To be continued......

投稿者 suzuki : 09:20 | コメント (0) | トラックバック (0)

このエントリーのトラックバックURL

http://www.gateway-travel.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/17

コメント

コメントを送ってください




ログイン情報を記憶しますか?

(You may use HTML tags for style)